LOG IN

Snow Day

by Ayu

もう3月ですが、まだまだ冬な東海岸。昨日また、結構な量の雪が降りました。

昨年は4月になっても雪の降る日があったと記憶しているので、まだ春が来るまでには当分時間がかかりそうです。

It’s a snow tree! 雪が葉っぱのようになってる。

駅前もすっかり雪で覆われ…

ベンチにはもう誰も座れない!笑

ただ、この辺りは除雪対応が非常に迅速。

雪予報の時は前日から道路にしっかり融雪剤を撒き、雪が降り始めた瞬間から除雪車がフル稼働。

なので車道に雪が残っていて車が運転できないということはないし、車のタイヤもオールシーズン仕様で、いちいちスタッドレスに変えたりしなくて大丈夫なんです。

(むしろ道路が傷つくから変えてはいけないんだとか?)

でも除雪作業は雑なので、代わりに歩道を歩くのが大変です。

路肩に止めていた車なんて、もう出られない(笑)

電車も、よっぽどの事がない限りは意外と止まらずにちゃんと走っています。

昨日も用事があってボストンまで行きましたが、多少の遅れはあったもののきちんと動いていました。

寒すぎて外に出られなくなるのは嫌ですが、雪が降った後の、晴れて青空と雪がコラボレーションした街並みを見るのは結構好きだったりします。

Yesterday it snowed a lot again.

Although the freezing weather is sometimes annoying, I like watching the city covered with dazzling snow.

But I guess there is still a long way until the spring will come.

OTHER SNAPS